Ruta 3
quinta-feira, 31 de dezembro de 2009
Navios Antarticos Brasileiros no Chile
Tem coisas que acontecem e deixam a gente "abestado" por muito tempo.
E hoje foi um desses dias - 30/12 aniversário de casamento meu e do Marcio - deixará marcas para o resto de nossas vidas.
Ao chegarmos em Punta Arenas no Chile, fomos abordados por um brasileiro (alias, brasileiro quando encontra outro patricio fora do Brasil, faz a maior festa), amizade aqui, conversa ali, ele nos contou que trabalhava na Marinha do Brasil, em um dos navios que faz expedição na Antartica. Nem preciso dizer que quase enfartamos. O Anderson, nos indicou um local para lancharmos e lá encontramos mais uma turma dos navios brasileiros que estão ancorados aqui no chile. Recebemos o convite para no dia de hoje visitá-los e conhecer os navios Maximiano e Ari Rongel - o primeiro, é o segundo maior navio da frota brasileira e ambos estão a serviço em apoio e pesquisas na Antartica. Vocês não imaginam a festa que foi o dia de hoje. Como disse, um dia que amanheceu especial pelo nosso aniversario e foi coroado com este presente: conhecer a tripulação, um pouco de sua rotina, almoçar com eles (comemos feijão uhuuuuuuu), e estar em solo brasileiro mesmo longe de casa. Isso mesmo, estar nestes dois navios, foi como estar em casa. A recepção que tivemos, o calor com que fomos recebidos, a festa que fizeram (até cantaram parabens pra nós), isso ficará para sempre. Pudemos conhecer, aprender um pouco sobre a missão deles e nos maravilhar. Vocês poderão ver pelas fotos o quanto foi diferente esta experiência, simplesmente magnifica.
Para entrar onde os navios estavam ancorados, precisamos nos passar por parentes de alguns da triplação, e desta forma, nos descobrimos primos de muitos e assim, o tempo todo um chamava o outro de primo. Se não primo de sangue, mas primos de coração Verde e Amarelo com muito orgulho. Primo Sousa, primo garotinho, primo Enzo, primo Eugenio e tantos outros primos - o que fez aniversario tbem - muito obrigada mais uma vez por este dia! Vocês estarão sempre em nossas lembranças - mesmo tão longe de casa, estaremos torcendo por vocês que tão bravamente abrem mão de muitas coisas para levarem nosso país à terras tão distantes.
Regina e Fabio - recebam tbem os nossos parabens e em especial do filhão Guto
FELIZ ANO NOVO FAMILIA, AMIGOS, SEGUIDORES E GALERA DA UNIÃO!!!
AMAMOS VOCÊS!
*Nossos carros estão sujérrimos
E hoje foi um desses dias - 30/12 aniversário de casamento meu e do Marcio - deixará marcas para o resto de nossas vidas.
Ao chegarmos em Punta Arenas no Chile, fomos abordados por um brasileiro (alias, brasileiro quando encontra outro patricio fora do Brasil, faz a maior festa), amizade aqui, conversa ali, ele nos contou que trabalhava na Marinha do Brasil, em um dos navios que faz expedição na Antartica. Nem preciso dizer que quase enfartamos. O Anderson, nos indicou um local para lancharmos e lá encontramos mais uma turma dos navios brasileiros que estão ancorados aqui no chile. Recebemos o convite para no dia de hoje visitá-los e conhecer os navios Maximiano e Ari Rongel - o primeiro, é o segundo maior navio da frota brasileira e ambos estão a serviço em apoio e pesquisas na Antartica. Vocês não imaginam a festa que foi o dia de hoje. Como disse, um dia que amanheceu especial pelo nosso aniversario e foi coroado com este presente: conhecer a tripulação, um pouco de sua rotina, almoçar com eles (comemos feijão uhuuuuuuu), e estar em solo brasileiro mesmo longe de casa. Isso mesmo, estar nestes dois navios, foi como estar em casa. A recepção que tivemos, o calor com que fomos recebidos, a festa que fizeram (até cantaram parabens pra nós), isso ficará para sempre. Pudemos conhecer, aprender um pouco sobre a missão deles e nos maravilhar. Vocês poderão ver pelas fotos o quanto foi diferente esta experiência, simplesmente magnifica.
Para entrar onde os navios estavam ancorados, precisamos nos passar por parentes de alguns da triplação, e desta forma, nos descobrimos primos de muitos e assim, o tempo todo um chamava o outro de primo. Se não primo de sangue, mas primos de coração Verde e Amarelo com muito orgulho. Primo Sousa, primo garotinho, primo Enzo, primo Eugenio e tantos outros primos - o que fez aniversario tbem - muito obrigada mais uma vez por este dia! Vocês estarão sempre em nossas lembranças - mesmo tão longe de casa, estaremos torcendo por vocês que tão bravamente abrem mão de muitas coisas para levarem nosso país à terras tão distantes.
Regina e Fabio - recebam tbem os nossos parabens e em especial do filhão Guto
FELIZ ANO NOVO FAMILIA, AMIGOS, SEGUIDORES E GALERA DA UNIÃO!!!
AMAMOS VOCÊS!
*Nossos carros estão sujérrimos
terça-feira, 29 de dezembro de 2009
Hola que tar! - como diz a Julia
Chegamos em Ushuaia no domingo + - 9 horas da noite. Aqui o sol começa se esconder as 10:30. Por isso temos tempo de sobra.
Depois de tantas estradas com retas interminaveis, ter a visao da Cordilheira se despontando à nossa frente foi emocionante. Chegamos a ficar engasgados....
Nosso camping fica aos pés de uma pista de esqui. Ushuaia vista daqui do alto é maravilhosa.
Ontem fomos ao glaciar Martial e depois de algumas precipitaçoes de neve durante varios momentos do dia, finalmente no glaciar ela caiu pra valer. Imaginem a festa. todo mundo se jogava na neve e fazia esqui. Um jogava neve no outro...Aquelas coisas de criança que parece que nunca tinha vista neve - e nunca tinhamos visto mesmo.
Selecionar fotos para mostrar a vcs está dificil, sao tantas...E gostariamos de partilhar tudo.
Nas duas noites que passamos em ushuaia o frio nos pegou com jeitinho, mas todos estamos bem, e tirando tudo com muito bom humor (esse aliás é nosso lema).
Estamos indo para o continente - atravessaremos o estreito de magalhaes novamente e vamos em direçao à Torres del Paine.
Grande beijo a todos, espero que curtam as fotos.
Saudades...
Chegamos em Ushuaia no domingo + - 9 horas da noite. Aqui o sol começa se esconder as 10:30. Por isso temos tempo de sobra.
Depois de tantas estradas com retas interminaveis, ter a visao da Cordilheira se despontando à nossa frente foi emocionante. Chegamos a ficar engasgados....
Nosso camping fica aos pés de uma pista de esqui. Ushuaia vista daqui do alto é maravilhosa.
Ontem fomos ao glaciar Martial e depois de algumas precipitaçoes de neve durante varios momentos do dia, finalmente no glaciar ela caiu pra valer. Imaginem a festa. todo mundo se jogava na neve e fazia esqui. Um jogava neve no outro...Aquelas coisas de criança que parece que nunca tinha vista neve - e nunca tinhamos visto mesmo.
Selecionar fotos para mostrar a vcs está dificil, sao tantas...E gostariamos de partilhar tudo.
Nas duas noites que passamos em ushuaia o frio nos pegou com jeitinho, mas todos estamos bem, e tirando tudo com muito bom humor (esse aliás é nosso lema).
Estamos indo para o continente - atravessaremos o estreito de magalhaes novamente e vamos em direçao à Torres del Paine.
Grande beijo a todos, espero que curtam as fotos.
Saudades...
sábado, 26 de dezembro de 2009
Longe de casa, há mais de uma semana, milhas e milhas distante....
Hola que tal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Estamos há aprox 500km do Ushuaia. Gente é demais! Fizemos + de 5000 km.
A Patagonia é fascinante. As longas estradas com retas interminaveis, cenarios de deserto, guanacos por toda parte - ora atravessando a pista - cidades muito distantes uma da outra e sem falar no vento...
Ontem paramos na beira da ruta 3 para conferir nossa carga e um carro do Brasil parou atras de nós. Perguntou se estava tudo bem e nos disse que estava indo tomar um café no Ushuaia. Eles eram de SP. Um argentino tbem parou seu carro e nos agradeceu por estarmos em seu pais. Deu boas vindas e nos saudou. Alias como eles são simpaticos e nos acolhem bem.
Todos os dias seguimos uma rotina: acordar cedo e pegar a estrada. Fazer 700 km dia está moleza para nós. Já levamos na brincadeira.
Nosso natal foi emocionante apesar de estarmos longe de tudo e de todos. Estávamos na pequena cidade de camarones com o céu todo estrelado. Era 11:30 da noite e estavamos preparando nosso godofredo (frango assado) - comprado no Carrefour em Trelew.
Em Trelew estivemos no museu paleontologico, e pudemos ver e tocar em ossos verdadeiros de dinossauros patagonicos. Emocionante!
Hoje, visitamos tbem o bosque petrificado e conhecemos as araucarias ancestrais do pinheiro do PR. Arvores imensas - uma tinha mais de 25 m de altura - que se formaram antes da cordilheira dos Andes existir (286 milhoes de anos). Passear e conhecer tudo isso nos traz profundas reflexões.
O frio começou a pegar.. Nossas roupas especiais estão dando conta.
Estamos na cidade de Rio Gallegos e amanha cedinho iremos rumo ao Estreito de Magalhães. Faremos a travessia de balsa e nosso destino será finalmente Ushuaia.
Curiosidade: Curitiba fica no paralelo 25. Nós estamos no paralelo 52 a caminho do 54.
Tios queridos, que bom saber que vcs estão nos acompanhando. Ter noticias de vcs no fim do mundo é delicioso. Beijo grande pra vó.
Turminha de seguidores e comentaristas: acho que vcs são os comentaristas mais famosos (pelo menos pra nós). Que bom que estão curtindo conosco essa verdadeira aventura.
Todos sem excessão, inclusive a Julia (nossa hija de 4 años) estão mantendo o bom humor.
Beijo grande a todos, daremos noticias sempre e de preferência do Fin del Mundo.
Hola que tal!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Estamos há aprox 500km do Ushuaia. Gente é demais! Fizemos + de 5000 km.
A Patagonia é fascinante. As longas estradas com retas interminaveis, cenarios de deserto, guanacos por toda parte - ora atravessando a pista - cidades muito distantes uma da outra e sem falar no vento...
Ontem paramos na beira da ruta 3 para conferir nossa carga e um carro do Brasil parou atras de nós. Perguntou se estava tudo bem e nos disse que estava indo tomar um café no Ushuaia. Eles eram de SP. Um argentino tbem parou seu carro e nos agradeceu por estarmos em seu pais. Deu boas vindas e nos saudou. Alias como eles são simpaticos e nos acolhem bem.
Todos os dias seguimos uma rotina: acordar cedo e pegar a estrada. Fazer 700 km dia está moleza para nós. Já levamos na brincadeira.
Nosso natal foi emocionante apesar de estarmos longe de tudo e de todos. Estávamos na pequena cidade de camarones com o céu todo estrelado. Era 11:30 da noite e estavamos preparando nosso godofredo (frango assado) - comprado no Carrefour em Trelew.
Em Trelew estivemos no museu paleontologico, e pudemos ver e tocar em ossos verdadeiros de dinossauros patagonicos. Emocionante!
Hoje, visitamos tbem o bosque petrificado e conhecemos as araucarias ancestrais do pinheiro do PR. Arvores imensas - uma tinha mais de 25 m de altura - que se formaram antes da cordilheira dos Andes existir (286 milhoes de anos). Passear e conhecer tudo isso nos traz profundas reflexões.
O frio começou a pegar.. Nossas roupas especiais estão dando conta.
Estamos na cidade de Rio Gallegos e amanha cedinho iremos rumo ao Estreito de Magalhães. Faremos a travessia de balsa e nosso destino será finalmente Ushuaia.
Curiosidade: Curitiba fica no paralelo 25. Nós estamos no paralelo 52 a caminho do 54.
Tios queridos, que bom saber que vcs estão nos acompanhando. Ter noticias de vcs no fim do mundo é delicioso. Beijo grande pra vó.
Turminha de seguidores e comentaristas: acho que vcs são os comentaristas mais famosos (pelo menos pra nós). Que bom que estão curtindo conosco essa verdadeira aventura.
Todos sem excessão, inclusive a Julia (nossa hija de 4 años) estão mantendo o bom humor.
Beijo grande a todos, daremos noticias sempre e de preferência do Fin del Mundo.
quinta-feira, 24 de dezembro de 2009
Hola!
Estamos em no camping em Puerto Madryn - todos em volta do carro do vanildo olhando o blog. Estamos conectados via wi-fi e nos deliciando com todos os recadinhos de vcs. Entre nós há risos, empolgaçao e emoçao. Obrigada pelo carinho que vcs deixam para nós.
Ontem foi o dia das apresentaçoes: conhecemos a Peninsula Valdez - com sua vida selvagem - e tbem conhecemos o famoso vento da Patagonia. Este nos surpreendeu. Manter o carro na estrada alinhado, exigia uma forcinha a mais. A cidade de Puerto Madryn sumiu em meio à tempestade de areia causada pelo vento. Aqui está sendo nosso divisor: o frio começa a aparecer e sabemos que o vento será nossa companhia constante.
O Thiago e o Gustavo estao fazendo a maior farra com los hermanos argentinos. Quando chegamos nas cidades, eles abrem os vidros e gritam Hola! Hola para Brasil!!!! Os argentinos nos recebem com sorrisos e acenos - sao muitos simpaticos - entao...... os dois gritam: Brasil Pentacapeao!!!!!!!!
Imaginem a cena.....
Encontramos brasileiros de Blumenau (de moto), portugueses, alemaes e italianos. Imaginem quantos idiomas somos obrigados a ablar. Fazemos uma mistura só.
Estamos indo para Trelew, Punta Tombo e depois Camarones. Nosso Natal serà lá, mas nao teremos peru... sniff
Obrigada mais uma vez por todo este carinho, isto tem nos abastecido e amenizado a distancia e principalmente as saudades.
Daqui pra frente sabemos que estaremos mais expostos às intemperies, mas saber que vcs estao juntos nos anima.
Um beijo grannnnnde a todos vcs.
Queremos mais recaditos....
*Hola pessoal da Furukawa - sejam bem vindos
Estamos em no camping em Puerto Madryn - todos em volta do carro do vanildo olhando o blog. Estamos conectados via wi-fi e nos deliciando com todos os recadinhos de vcs. Entre nós há risos, empolgaçao e emoçao. Obrigada pelo carinho que vcs deixam para nós.
Ontem foi o dia das apresentaçoes: conhecemos a Peninsula Valdez - com sua vida selvagem - e tbem conhecemos o famoso vento da Patagonia. Este nos surpreendeu. Manter o carro na estrada alinhado, exigia uma forcinha a mais. A cidade de Puerto Madryn sumiu em meio à tempestade de areia causada pelo vento. Aqui está sendo nosso divisor: o frio começa a aparecer e sabemos que o vento será nossa companhia constante.
O Thiago e o Gustavo estao fazendo a maior farra com los hermanos argentinos. Quando chegamos nas cidades, eles abrem os vidros e gritam Hola! Hola para Brasil!!!! Os argentinos nos recebem com sorrisos e acenos - sao muitos simpaticos - entao...... os dois gritam: Brasil Pentacapeao!!!!!!!!
Imaginem a cena.....
Encontramos brasileiros de Blumenau (de moto), portugueses, alemaes e italianos. Imaginem quantos idiomas somos obrigados a ablar. Fazemos uma mistura só.
Estamos indo para Trelew, Punta Tombo e depois Camarones. Nosso Natal serà lá, mas nao teremos peru... sniff
Obrigada mais uma vez por todo este carinho, isto tem nos abastecido e amenizado a distancia e principalmente as saudades.
Daqui pra frente sabemos que estaremos mais expostos às intemperies, mas saber que vcs estao juntos nos anima.
Um beijo grannnnnde a todos vcs.
Queremos mais recaditos....
*Hola pessoal da Furukawa - sejam bem vindos
terça-feira, 22 de dezembro de 2009
Oi pessoalllllllllllllllll!
Que emoçao poder ler os recados de vcs!! Vou descrever a cena: ficamos todos em volta de um monitor da era jurassica/paleontologica com internet ultra mega maxima lerda, super emocionados com lagrimas nos olhos, vibrando por ter contato com vcs. Todos bobos, esta é a verdade! Que delicia este momento. Até deixamos de comer para achar uma internet.
Hoje estamos em Baia Blanca - cidade grande - e vamos tomar a estrada (novamente) para Peninsula Valdez.
Passar por Buenos Aires foi uma verdadeira operaçao de guerra, aff!!
Todos estamos valentes, um ajuda o outro e assim nossa viagem vai acontecendo...
Estamos na expectativa do frio - quando ele chegar brrbrrbrrbrr.
Beijos e Hasta la vista. Muchas gracias seguidores.
* O que mais falamos: Hola que tal!!
Que emoçao poder ler os recados de vcs!! Vou descrever a cena: ficamos todos em volta de um monitor da era jurassica/paleontologica com internet ultra mega maxima lerda, super emocionados com lagrimas nos olhos, vibrando por ter contato com vcs. Todos bobos, esta é a verdade! Que delicia este momento. Até deixamos de comer para achar uma internet.
Hoje estamos em Baia Blanca - cidade grande - e vamos tomar a estrada (novamente) para Peninsula Valdez.
Passar por Buenos Aires foi uma verdadeira operaçao de guerra, aff!!
Todos estamos valentes, um ajuda o outro e assim nossa viagem vai acontecendo...
Estamos na expectativa do frio - quando ele chegar brrbrrbrrbrr.
Beijos e Hasta la vista. Muchas gracias seguidores.
* O que mais falamos: Hola que tal!!
segunda-feira, 21 de dezembro de 2009
Após passar pelo Chui, chegamos à Colonia del Sacramento -Uruguai. A cidade é linda!!!! Mais um dia puxado, as estradas no Uruguai são muito boas, quase sem movimento e com retas imensas. Amanha bem cedo - 5:30 - pegaremos o Buquebus e atravessaremos para Buenos Aires. Serão 3 horas de viagem na balsa. Ai ai, essa vida de madrugar todos os dias está radical, queremos férias......
Para a turma de rally: até agora estávamos em deslocamento...
Ficamos sempre felizes quando achamos um local com internet. Olhar o blog e receber recadinhos de vcs é muito bom . Posso dizer que é um "refresco na alma", nos incentiva e demonstra que não estamos sós. Isto nos faz bem.
Daremos noticias...
Abraços, beijos a todos - saudades
Ushuaia nos espera!
sábado, 19 de dezembro de 2009
Apesar de cansativo, hoje foi um dia bem animado. Fizemos aproximadamente 1000km e decidimos dormir perto de Pelotas. A estrada apos Florianópolis está terrível e nos prejudicou bastante. Por longos trechos nossa media de velocidade era entre 40/50 km/hora.
Amanhã seguiremos direto para Colônia - Uruguai.
Aproveitamos para agradecer mais uma vez todos os que nos apoiaram e nos incentivaram nesta aventura: nossa familia, nossos funcionarios, nossos patrocinadores (Molgep-Moldes para Injeção Plástica, Metalurgica Coperaço, Uniao Contabilidade, Via Jap/Mitsubishi Motors, Avon Cosmeticos), nossos seguidores, Arlindo e Marisa e a todos vocês nossos AMIGOS!
Amanhã tem mais....
São 5:30 da manha, estamos saindo. conseguimos colocar tudo no carro e ainda sobrou lugar para uma pena. O Check list nos ajudou muito, foi ótimo conferir nossa bagagem por ele.
Nossas bodegas estão com a reserva feita no buquebus. Alguem sabe o que é bodega?
Nesta aventura, um pedido: que Deus nos abençoe! Uma certeza: Estaremos com Ele!
Abraços...
*Bodega = carro
Nossas bodegas estão com a reserva feita no buquebus. Alguem sabe o que é bodega?
Nesta aventura, um pedido: que Deus nos abençoe! Uma certeza: Estaremos com Ele!
Abraços...
*Bodega = carro
sexta-feira, 18 de dezembro de 2009
A Correria está imensa. Às vezes, até parece que não daremos conta. Nosso maior desafio agora é carregar nossos carros e fazer a mágica do espaço multiplicado.
Nossas roupas pra o frio extremo foram aprovadas, o mais engraçado foi ver a cara que o time masculino fez quando viram as calças 2ª pele (tipo legging). Tem gente dizendo que não vai usar... Hahahahaha quero só ver quando o frio apertar.
Partiremos nesta madrugada, se o consulado chileno deixar...
Nossas roupas pra o frio extremo foram aprovadas, o mais engraçado foi ver a cara que o time masculino fez quando viram as calças 2ª pele (tipo legging). Tem gente dizendo que não vai usar... Hahahahaha quero só ver quando o frio apertar.
Partiremos nesta madrugada, se o consulado chileno deixar...
terça-feira, 15 de dezembro de 2009
Documentação
Documentos Necessarios Para Viajar - Argentina, Chile e Uruguai
Dentre vários documentos que precisamos preparar, destacamos aqui alguns:
Seguro Carta Verde
É o seguro obrigatório (veja Res. Nº 120/94) para automóveis quando em viagem para países do Mercosul (Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai). Este seguro cobre apenas acidentes com terceiros, ou seja, se você bater com seu carro, seu seguro carta verde irá indenizar somente o condutor do carro que você bateu. Seu carro não estará coberto por este seguro. No Chile ele não é obrigatório. Além da Carta Verde nós fizemos o adicional para dar cobertura ao nosso carro caso aconteça algo em outro país.
Permissão Internacional para Dirigir (PID)
Esta é a carteira de motorista internacional. Este documento traduz o que está escrito em sua CNH para outras línguas: Português, Espanhol, Árabe, Russo, Inglês, Alemão e Francês. Para os países do Mercosul (Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai) ela não é exigida. A PID tem validade idêntica ao prazo impresso em sua CNH. Para obtê-la, basta levar sua CNH, RG e um comprovante de residência em qualquer Centro de Formação de Condutores (CFC) ou Detran. Você irá receber o documento em sua casa em torno de 7 dias
Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia – CIVP (carteira de vacinação fornecida pela ANVISA)
O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é um documento que comprova a vacinação contra a febre amarela e/ou outras doenças. A possibilidade de exigência do CIVP é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI). A lista com os países que exigem o certificado está disponível na internet no sítio da Organização Mundial de Saúde (em PDF).Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no mínimo dez dias antes de sua viagem. Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser novamente administrada até o final desse período. A validade do CIVP corresponderá ao tempo de validade da vacina. Lembre-se que somente este cartão é válido.O CIVP é emitido nos postos da Anvisa, localizados em aeroportos, portos e fronteiras. Clique aqui e veja no Google Maps onde encontrar o posto mais perto de você. Você também poderá encontrar aqui uma lista dos postos. Para agilizar seu atendimento, clique neste link e faça seu cadastro prévio.Para a emissão do CIVP é necessário:* Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com: data da administração da vacina, lote da vacina, assinatura do profissional que realizou e identificação da unidade de saúde;* Caso tenha realizado a vacinação em serviço privado, é preciso ainda que o mesmo se encontre credenciado junto a Anvisa;* Apresentação de documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc);* Apresentação da Certidão de Nascimento é aceita para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 9 meses).* A emissão do CIVP pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, sendo imprescindível sua presença.Atualmente o Uruguai está exigindo este certificado, pois o Brasil está na lista de risco de transmissão na febre amarela. No momento, Argentina e Chile não o exigem. Clique aqui para ver informações atualizadas sobre o assunto.
Declaração de saída temporária de bens (DST)
Os bens que saem legalmente do Brasil, como bagagem, podem retornar ao País, sem estarem sujeitos ao pagamento de tributos, mesmo que portados por terceiros e independentemente do prazo e dos motivos de sua permanência no exterior.Quando o viajante residente no Brasil, em destino ao exterior, deseja portar bens como bagagem e fazê-los retornar posteriormente sem que esses sejam tributados – principalmente aqueles de elevado valor, tais como os notebooks e câmeras digitais –, ele deve providenciar, no momento da sua saída do País, a Declaração de Saída Temporária de Bens (DST).
Para esse fim, o viajante deve preencher a DST em duas vias e, no momento da saída do Brasil, dirigir-se à fiscalização aduaneira, no setor de BENS A DECLARAR, a fim de registrar a saída dos bens.
Uma vez registrada a sua saída, o viajante não precisa declarar esses bens para a Aduana quando retornar ao Brasil, mas ele deve manter em seu poder a 1ª via da DST para apresentação à fiscalização, se solicitado. A DST poderá ser reapresentada à fiscalização aduaneira em sucessivas viagens, sem a necessidade do preenchimento de uma nova DST.
O formulário da DST pode ser obtido pela internet (Anexo III da IN SRF no 120/98) ou nas unidades aduaneiras de saída do Brasil, nos portos, aeroportos e pontos de fronteira.
Autorização para tráfego de veículo fora do território nacional
Caso o carro usado na viagem for emprestado ou financiado (leasing ou CDC: o carro está em seu nome, mas o documento Certificado de Registro e Licenciamento de Veículo – CRLV indica que está alienado a alguma financeira) você precisará de uma autorização (procuração) do financiador ou do proprietário para circular fora do país. Esta autorização consiste em um documento por escrito, onde deve constar os dados completos do proprietário e condutor, assim como todas as informações do veículo (como fabricante, modelo, ano, cor, motor, número de chassi, código Renavam, placa, etc.). O documento deve ser assinado pelo proprietário/financiador e ter firma reconhecida em cartório.No caso da Argentina, Chile e Uruguai, este documento também deve ser legalizado através dos Consulados desses países. clique aqui para maiores informações.
sexta-feira, 11 de dezembro de 2009
Em nossas andanças - e não são poucas - vamos fazendo e conquis-tando verdadeiros amigos. Aqueles que tbem torcem e festejam conosco, aqueles que nos ajudam em momentos de apuros...
Entre uma revisão e outra... Um rally e outro.... Só cresce nossa admiração e respeito pelo pessoal da Mit.
Ao pessoal da Via Jap/Mitsubishi Motors em Curitiba/PR na pessoa do Ricardo, obrigada pela força e principalmente pela "mãozinha" nas autorizações que não saíam. Você é o Cara!
Na foto: Nossas Pajeros - Marcio, Vanildo, Marcia, Ricardo e Gerson.
*Faltam 8 dias
quarta-feira, 2 de dezembro de 2009
Check List - Patagonia/Ushuaia
Check List – Viagem
Documentos
*RG/CPF originais
*Passaporte
*Carteira de Motorista/PID – Chile exige
*Vacina contra febre amarela – fazer doc internacional na Anvisa – Aeroporto Afonso Pena/Curitiba - Fone 3381-1281 Todos os dias das 9/12 e 14/17 h. Pré Cadastro no site da anvisa www.anvisa.gov.br/viajante. Ir pessoalmente na Anvisa terminar o cadastro.
*Cartão de Credito Internacional – verificar bloqueios
*Carta verde para o período de 19/12 a 15/01. Verificar com seguradora se o seguro cobre mercosul e vidros. Fazer adicional de percurso
*Autorização do Banco para o veiculo sair do país no período acima e transitar pela Argentina, Uruguai e Chile - caso seja alienado.
*Autorização para outro condutor dirigir o veiculo
*Juntar todos esses documentos e levar no consulado Argentino para ser chancelado
*Por segurança: levar copias dos documentos pessoais, passaporte e cartões de credito caso haja extravio e ou roubo. Levar tbem fones das operadoras de cartão.
*Fones das embaixadas
Veículos
*Estepe
*Cambão
*2 triângulos
* protetor de parabrisas - policarbonato
*Extintor de incêndio na validade
*Caixa de primeiros socorros
*Cx ferramentas
*Lixa, arame, martelo, fita isolante, fusíveis, saco estopa, óleo motor, galão combustível, chaves extras do carro,reparador de pneus, rádios portáteis, GPS, suporte GPS,
*Aparelho DVD, musicas, filmes – muitoooooos
*Compressor, aux partida, mini geladeira
*Agenda com fones importantes
*Macaco, chave de roda
*Fita para puxar carro,
*Lâmpadas sobressalentes
*Chave do Carter, anel de vedação
*Funil para tanque, filtro óleo, filtro ar motor, filtro combustível
*Durepox/araldite, manchão, câmara de ar
*Óleo de freio
Camping
*Barracas, sacos de dormir, colchões, lona plástica, specks
*Panelas elétrica e normal, pratos, talheres, utensílios de cozinha
*abridor lata, garrafa, filtro água, galão água potável, térmica,
*corda de varal, prendedores,
*esponja p/ louça, detergente
*potes plásticos, lanterna
*fósforo, copos, fogão, isqueiro, refil gás
*agulha e linha
*sacos de lixo
*panos de prato, panos de limpeza
*papel toalha
*transformador
*lâmpadas
*extensão
*cadeiras/banquetas e mesa
*cadeados
*capa de chuva
Higiene
*Papel higiênico, sabonete liquido, pasta dente, escova dente, fio dental
*Cotonete, pente, escova, barbeador, creme barbear, kit manicure, shanpoo. Condicionador, perfume/desodorante, talco para os pés,
*Sabão liquido
*Lenços umedecidos
*Pinça
*cremes
*Kit make up
*Álcool gel
*hidratante
Farmácia
*Protetor solar, protetor labial
*Gaze, algodão,micropore.
*Antiinflamatorio, curativos
*Antiséptico,
*Antitérmico, pastilha para garganta,
*Comprimidos para alviar a dor, termômetro,
*Comprimido contra diarréia, contra enjôo
*Descongestionante nasal, remédio para gripe , para ouvido
*Antiácido
*Alivio para o fígado
*Repelente,
*Anestésico, antialérgico
Alimentação
*massa , molhos
*sopas instantâneas
*bolachas, chá, café
*sal, açúcar, choc pó.
*tempero pronto
*sucos
*barras de cereais
*frutas secas
Bagagem em geral
*Tripé, maq fotográfica e filmadora,
*Pilhas e carregador
*Notebook
*Cabos para tudo isso – usb outros
*Conversor
*“T” ou filtro de linha
*Dvd virgem, cartão de memória,
*Celular e carregador
*Filme p/ maq fotográfica
*Jogos de baralho
*Diário do bordo
*Dicionário
*Guias/mapas
*Mochila pequena para carregar pertences
Roupas/Bagagem pessoal
De preferência roupas e sapatos de cor escura para não aparecer a sujeira
*Chinelos havaianas
*02 Bermudas
*3 ou 4 Camisetas manga curta que não retém suor,
*01 par Tênis/01 par botas
*Luva, gorro, cachecol,
*08 pares de meias de fibra ou lã – evitar de algodão pois retém água
*roupa intima
*óculos de sol (importante), boné
*01 casaco contra chuva e vento
*01 casaco fleece
*01 malha de lã grossa
*01 calça impermeável
*Kit segunda pele – camisa e calça
*3 camisetas manga comprida
*2 calças
*toalha de banho, travesseiro
Documentos
*RG/CPF originais
*Passaporte
*Carteira de Motorista/PID – Chile exige
*Vacina contra febre amarela – fazer doc internacional na Anvisa – Aeroporto Afonso Pena/Curitiba - Fone 3381-1281 Todos os dias das 9/12 e 14/17 h. Pré Cadastro no site da anvisa www.anvisa.gov.br/viajante. Ir pessoalmente na Anvisa terminar o cadastro.
*Cartão de Credito Internacional – verificar bloqueios
*Carta verde para o período de 19/12 a 15/01. Verificar com seguradora se o seguro cobre mercosul e vidros. Fazer adicional de percurso
*Autorização do Banco para o veiculo sair do país no período acima e transitar pela Argentina, Uruguai e Chile - caso seja alienado.
*Autorização para outro condutor dirigir o veiculo
*Juntar todos esses documentos e levar no consulado Argentino para ser chancelado
*Por segurança: levar copias dos documentos pessoais, passaporte e cartões de credito caso haja extravio e ou roubo. Levar tbem fones das operadoras de cartão.
*Fones das embaixadas
Veículos
*Estepe
*Cambão
*2 triângulos
* protetor de parabrisas - policarbonato
*Extintor de incêndio na validade
*Caixa de primeiros socorros
*Cx ferramentas
*Lixa, arame, martelo, fita isolante, fusíveis, saco estopa, óleo motor, galão combustível, chaves extras do carro,reparador de pneus, rádios portáteis, GPS, suporte GPS,
*Aparelho DVD, musicas, filmes – muitoooooos
*Compressor, aux partida, mini geladeira
*Agenda com fones importantes
*Macaco, chave de roda
*Fita para puxar carro,
*Lâmpadas sobressalentes
*Chave do Carter, anel de vedação
*Funil para tanque, filtro óleo, filtro ar motor, filtro combustível
*Durepox/araldite, manchão, câmara de ar
*Óleo de freio
Camping
*Barracas, sacos de dormir, colchões, lona plástica, specks
*Panelas elétrica e normal, pratos, talheres, utensílios de cozinha
*abridor lata, garrafa, filtro água, galão água potável, térmica,
*corda de varal, prendedores,
*esponja p/ louça, detergente
*potes plásticos, lanterna
*fósforo, copos, fogão, isqueiro, refil gás
*agulha e linha
*sacos de lixo
*panos de prato, panos de limpeza
*papel toalha
*transformador
*lâmpadas
*extensão
*cadeiras/banquetas e mesa
*cadeados
*capa de chuva
Higiene
*Papel higiênico, sabonete liquido, pasta dente, escova dente, fio dental
*Cotonete, pente, escova, barbeador, creme barbear, kit manicure, shanpoo. Condicionador, perfume/desodorante, talco para os pés,
*Sabão liquido
*Lenços umedecidos
*Pinça
*cremes
*Kit make up
*Álcool gel
*hidratante
Farmácia
*Protetor solar, protetor labial
*Gaze, algodão,micropore.
*Antiinflamatorio, curativos
*Antiséptico,
*Antitérmico, pastilha para garganta,
*Comprimidos para alviar a dor, termômetro,
*Comprimido contra diarréia, contra enjôo
*Descongestionante nasal, remédio para gripe , para ouvido
*Antiácido
*Alivio para o fígado
*Repelente,
*Anestésico, antialérgico
Alimentação
*massa , molhos
*sopas instantâneas
*bolachas, chá, café
*sal, açúcar, choc pó.
*tempero pronto
*sucos
*barras de cereais
*frutas secas
Bagagem em geral
*Tripé, maq fotográfica e filmadora,
*Pilhas e carregador
*Notebook
*Cabos para tudo isso – usb outros
*Conversor
*“T” ou filtro de linha
*Dvd virgem, cartão de memória,
*Celular e carregador
*Filme p/ maq fotográfica
*Jogos de baralho
*Diário do bordo
*Dicionário
*Guias/mapas
*Mochila pequena para carregar pertences
Roupas/Bagagem pessoal
De preferência roupas e sapatos de cor escura para não aparecer a sujeira
*Chinelos havaianas
*02 Bermudas
*3 ou 4 Camisetas manga curta que não retém suor,
*01 par Tênis/01 par botas
*Luva, gorro, cachecol,
*08 pares de meias de fibra ou lã – evitar de algodão pois retém água
*roupa intima
*óculos de sol (importante), boné
*01 casaco contra chuva e vento
*01 casaco fleece
*01 malha de lã grossa
*01 calça impermeável
*Kit segunda pele – camisa e calça
*3 camisetas manga comprida
*2 calças
*toalha de banho, travesseiro
sexta-feira, 27 de novembro de 2009
Olha aí a Galera Adventure-Way!!!
Da esquerda para direita: Gerson, Biju, Marli, Nadir, Julia, Amanda, Vanildo, Ana, Thiago e Marcio.
Guto, só faltou você!
Ontem foi dia de reunião: iniciamos com uma pizza e terminamos com um brinde.
Verificar check list, documentação, tirar dúvidas, dar muitas rizadas e o mais importante checar o roteiro. Neste quesito o Arlindo nos ajudou - nós aqui, e ele em SP, através de tele-conferência.
Mais ajustes....Mais dúvidas tiradas.... E duas grandes certezas: será a viagem que mais exigirá de nós e, talvez a mais difícil, no entanto, a mais emocionante e bela! Isso nos impulsiona!
Em nossa bagagem traremos inumeras histórias. Que delicia poder contá-las!
Sabemos também que deveremos ter disciplina, organização, pontualidade e sermos de fato, uma equipe mosqueteiros - um por todos e todos por um!
Em todos há essa disposição.
Há também o fascínio pelo que poderemos ver, passar e conhecer.
Aproveitamos para agradecer a todos que vibram, apoiam, incentivam, torcem, e nos acompanham. Isso também é importante e recarrega nossas "baterias".
Um grande abraço!
quinta-feira, 19 de novembro de 2009
Assinar:
Postagens (Atom)